Wir sind eine vom Verband der Schadenversicherer e.V. Köln zur Installation rabattfähiger Sprinkleranlagen anerkannte Firma. Wir planen, liefern und montieren diese Anlagen europaweit gemäß den Richtlinien des VdS, wie auch NFPA seit 1977. Des Weiteren sind wir seit Januar 1998 nach DIN ISO 9001 zertifiziert.

Zur Ausführung dieser Arbeiten stehen uns sowohl im Technik-, als auch im Montagebereich qualifizierte und erfahrene Fachkräfte zur Verfügung.

Wir würden uns freuen, im Bedarfsfall von Ihnen zur Angebotsabgabe für Sprinkler- und /oder Hydrantenanlagen aufgefordert zu werden. Selbstverständlich würden wir gerne auch planerisch für Sie tätig werden.

Bei Rückfragen steht Ihnen unser Geschäftsführer Herr Aranowski unter +49 201 835 1140 gerne zur Verfügung.

EN | About Arasti

Our Company is certified by VdS in Cologne, for the installation of Sprinkler Systems/ Deluge Systems. Arasti also designs and installs these systems according to the CEA-VdS 4001 regulations and NFPA/FM standards all over Europe since 1977.

ARASTI-Feuerschutzanlagen GmbH & Co. KG is ISO 9001 certified since January 1998.

For all Design and Installation works we have qualified and experienced professionals at our disposal. We would be glad to be requested to offer designs/ intallations of Sprinklersystems/ Deluge Systems and Fire Hydrant Systems.

If you have further questions, please do not hesitate to contact our manager Mr. Aranowski or Mrs. Kleymann under +49 201 835 1140.

ES | Quienes somos

Somos una empresa reconocida por la ‚Verband der Schadenversicherer e.V. Colonia‘, para la instalación de sistemas de rociadores descontables y llevamos desde 1977 planificando, suministrando e instalando estos sistemas de acuerdo con las directrices de la VdS, así como de la NFPA, en toda Europa.

Además, contamos con la certificación DIN ISO 9001 desde enero de 1998.

Para la ejecución de este trabajo tenemos personal técnico y de instalación cualificado, especialistas cualificados y con experiencia para llevar a cabo este trabajo.

Estaríamos encantados de que nos invitara a presentar un presupuesto para sistemas de rociadores y/o hidrantes, si fuera necesario. Por supuesto, también estaremos encantados de ofrecerle servicios de planificación.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro director general, el Sr. Aranowski, en el teléfono +49 201 835 1140.

HR | Hrvatski

Mi smo tvrtka koju je Udruga neživotnih osiguravatelja e.V., Köln prepoznala po ugradnji diskontabilnih sprinkler sustava te planiramo, opskrbljujemo i sastavljamo te sustave prema smjernicama VdS-a, kao i NFPA diljem Europe od 1977. godine. Nadalje, certificirani smo prema DIN ISO 9001 od siječnja 1998, godine.

Za obavljanje ovog posla imamo kvalificirane i iskusne stručnjake koji su nam na raspolaganju tehničko kao i montažno osoblje.

U slucaju potraznje, bilo bi nam drago da nas kontaktirate kako bi vam mogli izraditi ponudu za sprinkler i / ili hidrantske sustave. Naravno, željeli bismo raditi i za vas u smislu planiranja. Ako imate bilo kakvih pitanja, ne ustručavajte se kontaktirati našeg gospodina Matu Saravanju na +49 201 835 11 54.

TUR | Arasti hakkında

Şirketimiz Köln’deki VDS tarafından sigortalıdır ve Amerikan NFPA (Ulusal Yangından Korunma Birliği) tarafından da sertifikalandırılmıştır.

VDS sigortası tarafından sprinklerin kurulumu, planlanması ve montajı ile proje yönetimi için sertifikalandırıldık.

Uygulama için teknik alandan deneyimli ve profesyonel montajcılar kullanıyoruz.

Sprinkler veya hidrant/yangın söndürme sisteminizin planlanmasında size destek olmaktan mutluluk duyarız.

Daha fazla bilgi için lütfen Bayan Ute Kleymann ile irtibata geçiniz (Tel.: +49 201 835 1140).

Arasti News

bvbf Fachratssitzung bei Systeex in Hanau

17. April 2024

Mitte April fand die 2. Fachratssitzung der Fachgruppe „Automatische Feuerlösch- und Brandmeldeanlagen“ (AFB) des Bundesverbandes Brandschutz-Fachbetriebe e.V. (bvbf) in der Firmenzentrale der Systeex Brandschutzsysteme GmbH in Hanau statt. Teilnehmer waren neben Vertretern des bvbf und den Mitgliedsunternehmen ARASTI-Feuerschutzanlagen GmbH & Co. KG, BSS Brandschutz Sichelstiel GmbH, HT PROTECT Feuerschutz und Sicherheitstechnik GmbH sowie Systeex der Leiter Produktmanagement-TP Frank Bieber von der VdS Schadenverhütung GmbH.

Neben internen Tagungspunkten lagen diesmal die Schwerpunkte auf dem Austausch mit Herrn Bieber vom VdS und die weitere Beteiligung der FG AFB des bvbf bei der Überarbeitung u.a. der Sprinklerrichtlinie VdS CEA 4001 sowie der Errichterrichtlinie VdS 2132, Aufbau einer produktneutralen Datenbank für die Anwendung im Building Information Modeling (BIM), u.a. für das Autodesk-Produkt Revit, die Begrüßung der neuen Mitgliedskandidaten, DK Brandschutz GmbH und CBS Fire Safety & Technology GmbH, und Rückblick sowie Ausblick bei VdS-BrandSchutzTagen in Köln und der FeuerTrutz in Nürnberg. Dieses Jahr wird es bei beiden Messen eine gemeinsame Fläche der ausstellenden Mitgliedsunternehmen und des bvbf geben, um die Leistungsfähigkeit der Interessenvertretung von Fachbetrieben, Fachhändlern, Herstellern und Dienstleistern des technischen und organisatorischen Brandschutzes in Deutschland umfassend darstellen zu können.

Rot-Weiss Essen

24. August 2023

Überall wo es heiß wird sind wir dabei, auch im Stadion bei RWE!

Wir freuen uns auch in dieser 3. Liga Saison Business Partner von Rot-Weiss Essen zu sein!

Qualifizierung der Mitarbeiter

25. Juli 2023

Wir investieren regelmässig in unsere Mitarbeiter um eine hohes Maß an Qualität zu erhalten. Die Weiterbildung zum staatlichen geprüften Techniker haben nun 4 weitere Mitarbeiter abgelegt.

Ansprechpartner:
Ute Kleymann
Tel.: +49 0201 835 11 57
Mail: office@araplan.de

Planungen von Feuerlöschanlagen

5. September 2022

Wir arbeiten seit 2019 erfolgreich mit der Firma ARAPLAN GmbH.& Co. KG im Bereich Planungen und auch Konzepterstellung von Löschanlagen zusammen.
ARAPLAN verfügt über alle bei VdS und FM Anlagen erforderlichen Berechnungs- und CAD-Programme.
Es wurden bisher sowohl Großprojekte im In- und Ausland realisiert, als auch viele kleine Anforderungen, wie Nachberechnungen hydraulischer Gegebenheiten oder auch Bestandsaufnahmen durchgeführt.

Ansprechpartner:
Maximilian Aranowski
Tel.: +49 0151 550 110 55
Mail: office@araplan.de

Leistungsstarker Partner Crofitt

27. Oktober 2020

Seit 4 Jahren fertigt unser leistungsstarker Partner Crofitt
für uns Strangrohre, Verteiler, Edelstahlwannen u.v.m.

Hier in der neuen Fertigungshalle in Bosnien Herzegowina.

Ready to load

18. November 2020

Technik

Sprinkleranlagen

Einen Brand schon in der Entstehungsphase zu bekämpfen ist die beste Voraussetzung dafür, um Menschen, Sachwerte und die Umwelt zu schützen.

Sprinkleranlagen übernehmen diese Aufgabe: Sie erkennen und melden das Feuer, leiten selbsttätig den Löschvorgang mit Wasser ein und bieten damit zuverlässigen Schutz rund um die Uhr.

Weitere Informationen ...

SPRÜHWASSER-LÖSCHANLAGEN

Sprühwasser-Löschanlagen sind Feuerlöschanlagen mit ortsfest verlegten Rohrleitungen, die im Gegensatz zu Sprinkleranlagen mit offenen Löschdüsen versehen sind.
Im Unterschied zu einer Sprinkleranlage sind die Leitungen nicht permanent mit Wasser gefüllt, ebenso gibt es keine Glasfässchen oder Schmelzlote, die den Wasseraustritt aufhalten.
Deshalb wird eine Sprühwasserlöschanlage (auch „Regenanlage“ genannt) immer „ausgelöst“.

Weitere Informationen ...

SPRÜHWASSER-LÖSCHANLAGEN

Sprühwasser-Löschanlagen sind Feuerlöschanlagen mit ortsfest verlegten Rohrleitungen, die im Gegensatz zu Sprinkleranlagen mit offenen Löschdüsen versehen sind.
Im Unterschied zu einer Sprinkleranlage sind die Leitungen nicht permanent mit Wasser gefüllt, ebenso gibt es keine Glasfässchen oder Schmelzlote, die den Wasseraustritt aufhalten.
Deshalb wird eine Sprühwasserlöschanlage (auch „Regenanlage“ genannt) immer „ausgelöst“.

Weitere Informationen ...

HYDRANTENANLAGEN

Wand- und Außenhydranten sind nur das sichtbare Ende einer verlässlichen Löschwasserversorgung für den manuellen Löschangriff durch Feuerwehren, Betreiberpersonal oder Gebäudenutzer.
Dahinter stehen zuverlässige und auf die örtlichen Bedingungen abgestimmte Wasserversorgungsbauteile, wie Pumpenanlagen und Erdleitungen, sowie Füll- und Entleerungsstationen.
Diese Komponenten stellen eine verlässliche Versorgung der Hydranten sicher.

Weitere Informationen ...